Übersetzen Englisch Arabisch ديناميكية المجموعة

relevante Treffer

• dynamic distribution group (n.) , {Comp}
  مجموعة توزيع ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamism (n.)
  ديناميكية
  mehr ...
• dynamic typing {Comp}
  كتابة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic html {DHTML}, {Comp}
  الديناميكية HTML {كمبيوتر}
  mehr ...
• Dynamic backgrounds (n.) , {Comp}
  خلفيات ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic rays {Med}
  أَشِعَّةٌ ديناميكِيَّة {طب}
  mehr ...
• dynamic relations {Med}
  عَلاَقَةٌ ديناميكِيَّة {طب}
  mehr ...
• dynamic page (n.) , {Comp}
  صفحة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic guides (n.) , {Comp}
  إرشادات ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic snapshot (n.) , {Comp}
  لقطة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic demography {Med}
  الديموغرافيا الديناميكية {طب}
  mehr ...
• dynamic compliance {Med}
  مُطاوَعَةٌ دَيناميكِيَّة {طب}
  mehr ...
• dynamic splint {Med}
  جَبيرَةٌ ديناَمِيكِيَّة {طب}
  mehr ...
• geodynamics {Geologie}
  ديناميكية الأرض {دراسة القوى الباطنية تحت القشرة الأرضية}، {جيولوجيا}
  mehr ...
• dynamic murmur {Med}
  نَفْخَةٌ ديناميكيَّة {طب}
  mehr ...
• hyperdynamic {hyperactive}, {Med}
  مُفْرِطُ الدَّينَاميكيَّة {مُفْرِطُ النَّشاط}، {طب}
  mehr ...
• dynamic lines {Med}
  خُطوطٌ ديناميكية {طب}
  mehr ...
• Live Tile (n.) , {Comp}
  لوحة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic grid (n.) , {Comp}
  شبكة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• bicycle ergometer {Med}
  مِقْياسُ الديناميكية بالدَّرَّاجَة {طب}
  mehr ...
• dynamic data exchange {DDE}, {Comp}
  بيانات تبادل ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic psychotherapy {psychoanalysis}, {Med}
  المُعالَجَةُ النَّفْسِيَّةُ الدَّينامِيكيَّة {التَّحْليلُ النَّفْسِيّ}، {طب}
  mehr ...
• dynamic link library {DLL}, {Comp}
  مكتبات الربط الديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamic-link library (n.) , {Comp}
  مكتبة ارتباطات ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Dynamic Reordering (n.) , {Comp}
  إعادة ترتيب ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Calendar live tile (n.) , {Comp}
  لوحة التقويم الديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• isodynamic equivalent {Med}
  مُكافِىءٌ إِسْوِيُّ الديناميكية {طب}
  mehr ...
• dynamic volume (n.) , {Comp}
  وحدة تخزين ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• airspeed (n.) , {Physik}
  سُرْعَةٌ دِينَامِيكِيَّةٌ هَوَائِيَّة {فزياء}
  mehr ...
• dynamic management function (n.) , {Comp}
  وظيفة الإدارة الديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Board was pleased to note that UNIDIR had continued to undertake a dynamic research programme covering a wide range of topical and emerging issues in the area of disarmament and non-proliferation.
  وأعرب المجلس عن ارتياحه لملاحظتـه أن معهد الأمم المتحدة لبحوث نـزع السلاح استمـر في الاضطلاع ببـرنامج بحث ديناميكي يغطي مجموعة واسعة من القضايا المواضيعية الآخذة في الظهور في مجال نـزع السلاح وعدم الانتشار.
• The work of UNDP on the MDGs shows an encouraging diversity and dynamism of effort, and the emergence of a first set of good practices.
  يبين عمل البرنامج الإنمائي بشأن الأهداف الإنمائية للألفية تنوعا مشجعا وديناميكية في الجهود وظهور مجموعة جديدة من الممارسات الجيدة.
• Recalling also the Malmö Ministerial Declaration of 31 May 2000 and its decisions SS.VII/1 of 15 February 2002, 22/1 I A and 22/17 I of 7 February 2003 and SS.VIII/1 of 31 March 2004,
  (ب) تطبيق مجموعة ديناميكية من العمليات التعاونية من أجل الربط الشبكي والرصد، وجمع وإدارة البيانات، وتصنيف الإحصاءات والمؤشرات، والتقييم والإنذار المبكر، استجابة لاحتياجات السياسات على مستوى النطاقات المكانية المختلفة؛